Lexique

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
B2B, B2C Business to Business ou Business to Consumer. Le commerce entre entreprises ou avec des particuliers.
BACK OFFICE Les fonctions de support dans une entreprise, les services généraux, comme le secrétariat administratif et juridique, les ressources humaines etc.
BALANCE SHEET Bilan comptable. À ne pas confondre avec l’Income Statement qui est le compte de résultat et le Cash and Bank Balances qui est la trésorerie.
BIBLE BELT Frange des États américains du Sud, notamment la Caroline du Sud, la Georgie, le Tennessee, l’Arkansas, l’Alabama, le Mississippi (formant une sorte de « ceinture »), où la pratique religieuse est forte.
BIG-BOX RETAILERS Grands magasins américains situés sur les parkings des shopping-malls, appartenant généralement à des franchises (Wal-Mart, Barnes & Noble, Home Depot…).
BIOPIC Mot inventé par Variety pour un film biographique.
BLOCKBUSTER Dans le langage militaire, il s’agissait d’une bombe pour détruire les blockhaus. Par extension, il s’agit d’un film (le terme est utilisé pour la première fois dans Variety en 1951 à propos du film Quo Vadis) ou d’une exposition à grand succès, d’un livre best-seller, ou même d’un médicament vendu massivement.
BLURB Courte citation demandée en amont à une personnalité ou un critique pour aider à vendre un film ou un livre.
BOARD Conseil d’administration.
BOTTOM LINE Expression qui signifie textuellement « la ligne d’en bas », c’est-à-dire le résultat financier, ou par extension, le tiroir-caisse.
BOTTOM-UP Se dit d’une culture, une action ou une politique, définies à la base et qui évoluent vers le haut de la société. L’inverse d’une politique centralisée dite « top-down » (du haut vers le bas).
BOX-OFFICE Pour le cinéma, comme pour le spectacle vivant, la billetterie.
BREAK (TO) Formule de l’industrie musicale qui consiste à découvrir un artiste et à le rendre célèbre, à le faire percer. On dit aussi « to break in », « to break into » (un nouveau marché), « to hit it » ou, lorsqu’on a réussi, « to make it ».
BRIC Acronyme pour Brésil, Russie, Inde et Chine, les principaux pays émergents.
BROADBAND INTERNET ACCESS Accès haut-débit que ce soit en ADSL, câble, satellite Internet etc.
BUNDLE / BUNDLING / PRODUCT BUNDLING « Empaquetement de produit » qui implique d'offrir plusieurs produits en vente en tant qu'un produit combiné. Stratégie marketing très courante dans les logiciels affaires, le secteur des télécoms, de la télévision et dans l’industrie alimentaires de préparation rapide. (Sources diverses).